ponedeljek, 29. avgust 2011

Gozd Martuljek, zaroka: Irena + Miloš

Približuje se prvi šolski dan in okoli odhoda v novo okolje se z modrimi nasveti vedno oglasijo mame, tete, bratje in sestre. "Pridno zapisuj", "Bodi prijazen do svojih novih sošolcev", "Ne razgrajaj preveč" - takšne in drugačne "zadnje nasvete" dobimo vsi, preden prvič sedemo za šolske klopi, naj bodo to osnovnosolške, srednješolske ali pa klopi fakultete.
In ravno tako je Milošev brat ponudil nasvet, za katerega pa je težko vedel, da bo Milošu in Ireni tako zelo oblikoval življenji. Njegove besede so namreč bile, da naj se usede zraven študentke, od katere si bo lahko sposodil zapiske, ki mu bo lahko rezervirala sedež ali mu tako ali drugače pomagala. Bratov nasvet je Miloš upošteval in tako je po spletu okoliščin prisedel zraven Irene - ne dvomim, da je pomagalo tudi to, da je Irena lepotica :). In se je zgodil prvi prevoz domov po "daljši poti", povabilo na čaj, srečanja kar tako. Postala sta prijatelja, best friends in love :). Vse ostalo je sedaj tu pred vami: čudovit par. Ljubezen, spoštovanje, predanost in zaupanje.

Zaročno fotografiranje smo začeli pri Ireni doma. Za brezhiben make-up je poskrbela Aleksandra Nikolić. Prav razveselilo me je, ko sem izvedela, da se bosta tako ekstra potrudili že za zaročni fotosešn. Medtem ko je Irena uživala med ličenjem, je Miloš skuhal kavon in pripravil piškote.

Eng: It was a "first day in faculty" advice that joined their lives together. Miloš's brother told him, he should find a girl who will help him get "through the" college. And he did (a life changing advice that was - go brother!! :)) - he sat on the seat next to Irena's seat and they bonded. Firstly, it was just a ride home, then there were coffees, talks, hanging together, holding each other hand when times were tough. They were friends at first and continue to be to this day. Best friends in love.

The engagement photo session started at Irena's home. Aleksandra Nikolić took care for the flawless make-up. I was pretty excited when I found out that Irena decide to do her make-up in engagement photo shoot already. While Irena was having here make-up done, Miloš made a coffee and gave us some biscuits. 


Odšli smo na potep po jasah pod Špikom, kjer sta se želela fotografirati, in narava je bila res neverjetna. Irena in Miloš sta se sprostila tako hitro in skozi zaročno fotografiranje smo se imeli res odlično.

Eng: We went to take a walk on the meadows under the mountain Špik. The nature was just amazingly beautiful. Irena and Miloš were so relaxed from the beginning and the photo shoot was just a blast. 


In še vedno mi taka fotografija pomeni največ: iskren nasmeh! So Lovely! :)

Eng: And still this kind of photo means so much to me: an honest smile! Priceless! :)


Prosila sem ju, če se lahko sprehodita - proti meni in nazaj in tja na travnik, kjer sta se potem sama od sebe usedla (I just looove it, ko se pari sami odločijo, da se bodo imeli enostavno čudovito in me spustijo res blizu :)).

Eng: I asked them to take a walk and they decided to have a sit in the middle of this lawn and let me tell you that I just LOVE when couples decide to have a wonderful time and they just let me document it. :)


Vsak trenutek tega fotosešna je bil tako iskren, njun in poseben. Uživala sem, ko sem ju fotografirala in štejem si v veliko čast, da sta me izbrala tudi kot svojo poročno fotografinjo. Če želite vidite še ostale fotografije, si lahko ogledate njun SLIDESHOW.

Eng: Every moments of this engagement photo session was so special, theirs and honest. I enjoyed taking photos of them and consider to have a real honor to be photographing their wedding in this month. If you want to see some more photos, click here for a SLIDESHOW.

5 komentarji:

spela pravi ...

Mmmmm. Prav z veseljem si vsakič ogledam tvoje fotke. Kaj reči kot: čudovito. Potem pa mi enostavno fotke vso sapo poberejo. :)

Iva Novak pravi ...

Špela! Hvala, hvala 100x! Hehe. Res sem tako vesela takšnega komentarja! Hvala ti!

Matej pravi ...

ta modrovanja Milošovega brata so zelo poznana marsikomu!:) Fotke so super, narava lepa, onadva lepa:)

Marjana pravi ...

Hej,ja fotografije so vauuuu, ampak danes me ja pa tudi "spremna beseda"preprosto navdušila, bravooooo

Iva Novak pravi ...

Hvala M. in M.! :)

Včasih beseda res ravno prav dopolni fotografijo in ko mi to uspe, je pred vami res lepa zgodba! In hvala, da si to opazila! *